²
Entonces pronunció esa frase que me hizo incorporarme y prestar atención.
—Han congelado las cuentas —susurró—. Y hay gente en la casa.
Dejé que el silencio se extendiera.
—¿Todos ellos? —pregunté en voz baja.
—¡Todo! —gritó—. Mi cuenta corriente. Mi préstamo comercial. Incluso la cuenta conjunta. El banco dice que el pago de la hipoteca no se ha procesado. ¡Eso es imposible, tengo dinero!
Miré a Naomi, que arqueó una ceja.
“¿Quiénes son ‘ellos’?”, pregunté.
El banco. Y un guardia de seguridad. Está parado en la puerta con unos documentos. Dice que tengo que abandonar las instalaciones hasta que se aclaren los derechos de propiedad.
Valoración de la propiedad.
Interesante.
“¿Qué le contaste a tu abogado sobre la compra de la casa?”, pregunté.
Tranquilo.
Exactamente como se indica en el documento.
¿Y el pago inicial?
“Transferiste dinero una sola vez”, dijo. “Esos eran tus ahorros”.
Cerré los ojos brevemente.
—Esto no eran ahorros —dije—. Esta era mi compensación.
Se rió nerviosamente. “¿Compensación por qué? Eres consultor.”
—Soy socio principal en una firma de capital privado —respondí—. El año pasado mi salario fue de 4,2 millones de dólares.
El silencio ahogó la conversación.
—Esto no tiene gracia —dijo con voz débil.
Esto no es ninguna broma.
—¿Por qué no me lo dijiste? —susurró.
—Porque quería casarme —dije—. Y no quería depender de nadie.
Su respiración se volvió irregular.
—De acuerdo. Nos las arreglaremos —dijo apresuradamente—. No me refería a eso. Estaba estresado…
—No —lo interrumpí—. Lo decías en serio.
Naomi me entregó otro documento.
—Trent —continué—, no solo me insultaste. Intentaste desalojarme ilegalmente de mi casa. Eso me beneficia.
—¡No me pueden echar! —gritó.
—No —dije con calma—. Un juez, sí.
Se podía oír una voz amortiguada de fondo:
“Señor, ¿podría retroceder, por favor? Esto es un mensaje de servicio.”
Le falló la voz. “Me están confiscando el portátil. Dicen que hay irregularidades financieras”.
Exhalé lentamente.
“¿Alguna vez transferiste la casa a nombre de tu empresa?”, pregunté.
“Yo –mi asesor fiscal me sugirió–”
Ahí estaba.
Naomi se inclinó hacia adelante y habló por teléfono por primera vez; su voz sonaba como acero pulido:
“Señor Walker, ha sido citado. Debe acatar la orden de restricción temporal. Cualquier intento de obstrucción será procesado como delito penal.”
Trent parecía que iba a desmayarse en cualquier momento.
—Por favor —susurró—. Asegúrate de que se vayan.
No alcé la voz.
ADVERTISEMENT
