aziz boumdak 
² —Tomás, perdón que me meta, pero en las tardes se escuchan gritos de una niña dentro de tu casa. Me quedé parado frente al portón con las llaves en la mano, como si Doña Estela me hubiera aventado agua helada en la cara. Eran casi las ocho de la noche, yo venía llegando de … Read more
² PARTE 1 “Tu suegra me acaba de echar agua hirviendo encima… y tu respuesta fue pedirme que no hiciera drama.” Eso fue lo último que le dije a Diego antes de colgarle. Estaba parada en la banqueta de mi propia casa, en una privada de Querétaro, con la blusa pegada al hombro por el … Read more
² Seamos realistas. Llegar a los 50, 60 años y más allá trae consigo una serie de logros únicos… y algunas quejas silenciosas de nuestro cuerpo. Quizás hayas notado que tus niveles de energía por la tarde disminuyen drásticamente, o que tu sistema digestivo ya no funciona con la misma regularidad que antes. Tal vez … Read more
² A las 22:04, Ethan Carter abrió la puerta de entrada de una gran casa de banlieue en Frisco, Texas, y se fijó en lo que respecta a la cocina. Sa femme se tenait solo près de l’évier. Huit mois de grossesse. Faisant la vaisselle colgante que le reste de sa famille riait dans le … Read more
² “Mi papá dijo que era amor, pero dolía… y ahora no regresa desde hace cuatro días.” La voz de la niña llegó al 911 quebrada, húmeda y pequeña, como si cada palabra tuviera que atravesar primero el hambre, la fiebre y el miedo antes de alcanzar a otro ser humano. Rodrigo Salas, operador del … Read more
² Hay ciertos temas con los que uno se topa una y otra vez, nos guste o no. La grasa abdominal es sin duda uno de ellos. Se habla de ella mientras tomamos café con amigos, se lee en comentarios de recetas, se ve en espejos que antes no nos gustaban. Y, sinceramente, no siempre … Read more
² Durante años, mi familia restó importancia a mis logros mientras organizaba en silencio cómo quedarse con mi dinero para dárselo a mi hermana dorada. Así que, en vez de eso, le regalé una casa a mi hermano ignorado como regalo de graduación. La reacción de mi padre: «¡Ese dinero era para pagar sus préstamos!» … Read more
Después de una cena familiar, mientras yo limpiaba la cocina, mi nuera se inclinó hacia mí y susurró que era una vieja amenaza a la que solo soportaba por su marido. Me lo tomé a risa y respondí que no se preocupara, porque ya no me volvería a ver. Al día siguiente, cambié las … Read more
En Pascua, mi tía le dio a cada nieto $100 — excepto a los míos. “Su mamá no es realmente de la familia”, dijo en voz baja, pero lo suficientemente alto como para que se oyera. Mis hijos lo escucharon. Me levanté y dije: “Nos vamos”. Mientras los abrochaba en el auto, envié un … Read more
² Cinco años después de que mi esposo confesara una aventura y terminara nuestro matrimonio de 38 años, me paré en su funeral, todavía enojado, aún herido. Pero cuando un extraño me hizo a un lado y me entregó una carta que dejó atrás, todo lo que pensé que sabía sobre el amor, la lealtad … Read more